PDA

View Full Version : Bạn từng thử học tiếng Hàn qua bài hát2NE1 - Lonely


sky2233
10-03-16, 04:01 PM
Bạn đă từng nghe Kpop chưa,hay lo lắng ḿnh nghe mà không hiểu lời,"Don't Worry" hăy nghe thử và cảm nhận bạn sẽ thấy những điều thú vị.Đặc biệt khả năng tiếng Hàn của bạn được cải thiện rơ rệt,đó là điều mà bạn đang cẩn phải không nào.

- Học nói tiếng Hàn cơ bản.[Only registered and activated users can see links]
지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야.
내가 예전 같지 않다던 네 말 모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know 내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh
I don’t know 이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도 Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
네가 잘못한 게 아냐 내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know 내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh
I don’t know 이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도 Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

- Cách học tiếng Hàn.[Only registered and activated users can see links]
Bây giờ, tôi đang nói chuyện với anh hay làm tổn thương em tôi không biết.
Nó có thể giết tôi với nó là sẽ được.
Không phải là tôi nói già, mà là tất cả của tôi.
Tôi muốn tôi để lại bởi tuyết nach ảo tưởng.

Nhiều quá tốt với anh, anh, anh là đủ, ôi
Tôi không biết là tôi không biết tại sao tôi có cái này
Tôi chỉ cần t́nh yêu, anh đang ở đây v́ cái ǵ khác oh
Tôi không biết bây giờ anh đang t́m tôi, tôi muốn

Em xin lỗi anh và thậm chí nếu đó là tôi cô đơn
Em yêu anh, với một cái nh́n của.
Tôi không phải là như thế này, tha thứ cho tôi
Tôi xin lỗi mà bạn và câu chuyện của tôi
Những ǵ là t́nh yêu của tôi và có một cái nh́n
Ne gyeot-e iss-eodo baby tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn

Nếu bạn làm hại anh, không, tôi là lạ
Silently tôi đă sẵn sàng cho một thời gian dài anh đă nh́n thấy ngôi sao.
Ước ǵ tôi thực sự mong muốn, và trong tầm ngắm của cần, tại sao anh yêu
V́ vậy, một nhỏ mà không có nó không cô đơn đâu.

Nhiều quá tốt với anh, anh, anh là đủ, ôi
Tôi không biết là tôi không biết tại sao tôi có cái này
Tôi chỉ cần t́nh yêu, anh đang ở đây v́ cái ǵ khác oh
Tôi không biết bây giờ anh đang t́m tôi, tôi muốn

Em xin lỗi anh và thậm chí nếu đó là tôi cô đơn
Em yêu anh, với một cái nh́n của.
Tôi không phải là như thế này, tha thứ cho tôi
Tôi xin lỗi mà bạn và câu chuyện của tôi
Những ǵ là t́nh yêu của tôi và có một cái nh́n
Ne gyeot-e iss-eodo baby tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn

V́ tôi chỉ là một cô gái khác
Đây là đêm tôi cô đơn quá
Hơn nữa, anh không thể chịu được các cuộc tạm biệt
V́ tôi chỉ là một cô gái khác
Nỗi cô đơn
Bây giờ, tương lai, em bé tôi cô đơn quá
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
Em bé tôi cô đơn quá cô đơn cô đơn cô đơn cô đơn
- Nguồn tham khảo : [Only registered and activated users can see links]
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
[Only registered and activated users can see links]
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.